ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ユーザー設定
bonny40
▪▪すべての翻訳
•翻訳してほしい
•
お気に入りの翻訳
•プロジェクトのリスト
•受信ボックス
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
すべての翻訳
検索
すべての翻訳 - bonny40
検索
原稿の言語
翻訳の言語
約 3 件中 1 - 3 件目
1
391
原稿の言語
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
Ich bin auf der Suche nach der Namensbedeutung...
Mich interessiert die Namensbedeutung des Namens KRAWTSCHENKO (Кравченко) und habe rausgefunden, dass dieser Name aus dem Ukrainischen KRAWEZ (Кравець) abstammt und so viel wie SCHNEIDER bedeuten soll. Bin auch auf die Internet-Seite einer ukrainischen Berufschule gestoßen (http://bobych.ru/vuz/ukr/showinfoe739.html) und bin mir fast sicher, dass KRAWEZ wohl SCHNEIDER bedeuten soll. Ich möchte wissen, ob der Name KRAWTSCHENKO von KRAWEZ auch abstammt (bin schon seit ca. 6-7 Wo. auf der Suche).
KRAWTSCHENKO = Кравченко (ukrainisch)
KRAWEZ = Кравець (ukrainisch)
翻訳されたドキュメント
Я шукаю Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ñ–Ð·Ð²Ð¸Ñ‰Ð°...
218
原稿の言語
Ð’Ñ‹ Ñ Ñамый коварный idioten вообще! Могли бы...
Ð’Ñ‹ Ñ Ñамый коварный idioten вообще! Могли бы тушить по мне так в аду.-так нет плохой assoziale art ey. ÐбÑолютный deppen
Давай потомÑтво Ñ‚Ñ‹ ÑвлÑешьÑÑ Ñ‚Ð°Ðº труÑливым! ТруÑливее gehts по-наÑтоÑщему нет! И mädel! Ты ÑвлÑешьÑÑ Ñ‚Ð°Ðº коварно ÑÐµÐ±Ñ Ð´ÐµÑ€ÐµÐ²ÑŒÑми огибают!
mir wurden diese texte gesendet und ich wüsste gerne , was sie bedeuten.
翻訳されたドキュメント
Ãœbersetzung
1
お気に入りの翻訳